Videoz

Loading...

2010-08-14

2010 French HG Open @ Sederon

 

Le championnat de France Delta de Sederon commence demain. Vous trouverez toutes les infos sur le site des mouettes rieuses et le resume de chaque manche sur le site du CND. Je souhaite bonne chance et une bonne MTO à tous les pilotes des Ailes du Loup qui participent à cette compétition: Paolo, Marc, Gerard, Luis, Christian, Raymond, Luc, Guillaume, Richard, Claude et les autres si j'en oublie...

Bon vent à tous...Le Phoenix



Day 7 - Task 5: Decollage @  Bergies - Take-Off @ Bergies

En cours...J'y serais dans 3 heures donc je vous dirais tout aores la remise des prix etc...
In  process...I will be there in 3 hours so I will tell you all about it after the prizes ceremonie etc...

Day 6 - Task 5

Manche Annulee a cause de la pluie...
Task Cancelled because of the rain...

Day 5 - Task 4 - Decollage @ Laragane Sud - Take-Off @ South Laragne

Un ciel avec un voile de stratus au decollage Sud de Laragne mais pas de pluie et quelques cumulus au loin pour une manche de 97 Km prevue pour aujourd'hui. Malheureusement, plus de la moitie des pilotes est au tas (dont Luis)! Piero (1) et Mario (3) font le but...
The sky has a stratus veil all above the Laragne South take-off but no rain and some cumulus further away for this 97 Km task planned for today. Saddly, over half the pilots will land directly after take-off (Including Luis)! Piero (1) and Mario (3) make the goal...

D0 - D07132 - Deco Laragne Sud
B1 - B08151 - Chamousse
B2 - B49055 - Noyer sur Jabron
B3 - B42147 - Beaumont
B4 - B43068 - Ventavon
A0 - A12057 - Camping Laragne

Phrase du jour: Sederon, c'est pas pour les bouffons...

Day 4 - Task 3 - Decollage @ Buc - Take-Off @ Buc

Encore beaucoup de ploufs aujourd'hui avec une grappe assez chargee au decollage du Buc pour une manche de 70Km. Tres difficile de s'extraire pour partir, bref, une 15 de pilotes au tas.  Le ciel se couvre vite et Christian, Marc et Claude des Ailes du Loup posent a B1 et Mario, Raymond, Guillaume S et Guillaume de P posent un peu apres. Piero et Luis font le But! Luis est surement premier au General...Normalement, demain il pleut!
Again many ploufs today with a dense gaggle at the Buc take-off for a 70Km task. Very difficult to leave from there with about 15 pilots landing straight away. The sky gets overcasted rapidely and Christian, Marc and Claude from les Ailes du Loup land at B1 and Mario, Raymond, Guillaume S and Guillaume de P land a bit further. Piero and Luis make the Goal! Luis is probably first overall...Tomorrow, it should rain!

D0 - D05130 - Buc
B1 - B59133 - Gache
B2 - B22043 - Malijai
A0 - A18034 - Oraison

Phrase du jour par Isa: Sederon, site de champions...

Day 3 - Task 2: Decollage @  Bergies - Take-Off @ Bergies

Tres stable au decollage avec beaucoup de ploufs! Les plafonds sont bas et il y a bcp de vent...Personne ne fait le but et le peloton de tete se vache apres B1...Luis est 2eme, Guillaume de P 3eme et Pierrot 4eme. La manche de demain risque d'etre annulee...
Very stable at take-off with many ploufs! Low ceilings and lots of wind. Nobody goes to the goal and the leading group lands not far after B1. Luis is 2nd, Guillaume de P is 3rd and Pierrot 4th. Tomorrow's task should be cancelled...

D0 - D01136 - Bergies
B1 - B39148 - La Platte
B2 - D03130 - Cros
B3 - D09123 - CHabre Nord
A0 - A05084 - Col de Sederon

1st: Philippe de Girval
2nd: Luis Riso
3rd: Guillaume de Parseval
4th: Gianpietro Zin

Phrase du jour: Sederon, vive les bas-plafonds...

Day 2 - Task 2: Decollage @ Laragne - Take-Off @ Laragne

Annulee - Cancelled

Il y a beaucoup de vent. Une vingtaine de pilotes ont decolles mais la manche est anullee a cause du vent. La pluspart des pilotes iront se poser au camping...
There is a lot of wind. About 20 pilots took off but the task is cancelled because of the wind. Most of the pilots will land at the camping...

D0 - D09123 - Chabre Nord
B1 - B12124 - Ubac
B2 - BX2120 - Gache Est
B3 - B12124 - Ubac
B4 - B59133 - Gache
B5 - B12124 - Ubac
B6 - B72044 - Vollone
A0 - A18034 - Oraison

Phrase du jour: Sederon, site de con...

Day 1 - Task 1: Decollage @ Buc - Take-Off @ Buc

Pas mal de tas pour ceux qui ont decolles tot. Malgres un retour face au vent et des conditions pas franchement evidentes, 3 pilotes vont au but: Mario Alonzi en premier et une 20 de mns plus tard, Luis et Claude. En esperant des meilleurs conditions MTO pour demain...
Many ploufs for the pilots who took off early. Besides a way back facing wind, 3 pilots make the goal. Mario Alonzi first, then Luis and Claude 20mns later. We are hoping for better conditions tomorrow.

D0 - D05130 - Buc
B1 - B12124 - Ubac
B2 - B71044 - Rochette du Buis
A0 - A19080 - Villefranche

No comments:

Post a Comment